Миграционная карта Тайланда в 2019 году - советы и образец заполнения миграционной карты Таиланда
Перед тем, как попасть на территорию Тайланд каждому туристу нужно заполнить миграционную карту. И не важно планируете ли вы находиться в стране по въездному штампу или у вас открыта виза.
Миграционную карту Тайланда заполняют все, в том числе и дети. Если вы знаете английский язык, то заполнить ее вам не составит труда.
Для тех, кто не понимает английскую речь, я составила образец заполнения с переводом на русский язык.
Виды миграционных карт
Нет необходимости волноваться и разыскивать бланк этой карты, их раздают прямо в полёте. Но, даже если Вы умудрились проспать этот волнующий момент или испортили бланк, никакой катастрофы не случится.
Чистые карты всегда есть в неограниченном количестве в тайском аэропорту у стойки Immigration. Миграционная карта состоит из двух частей:
- Arrival card – прибытие в страну
- Departure card – убытие из страны.
Именно о ее сохранности и понадобится позаботиться, ведь впоследствии, когда будет осуществляться вылет, карту отбытия необходимо будет вновь предъявить на паспортном контроле. Обычно этот заполненный отрывной бланк прикрепляется к загранпаспорту при помощи степлера работником тайского аэропорта.
Карту прибытия забирают сразу на посту пограничного контроля, а убытия крепят к загранпаспорту. Вас могут попросить показать ее во время оформления в отеле или обмене чека.
Карта убытия забирается в аэропорту Тайланда перед отлетом. Если у Вас ее не окажется, то домой Вы вернетесь с дополнительными, и не слишком радужными впечатлениями о Тайланде.
Несмотря на то, что правительство страны приняло решение об изменении вида миграционных карт еще в январе 2019 года, окончательно урегулировать все нюансы и ввести новые формы удалось только в октябре. Документ должен был заменить собой бланк устаревшего формата TM.
6, который использовался для учета въезжающих граждан ранее. Однако в действительности изменения оказались незначительными – просто вместо 3 страниц стало 2 страницы и появился специальный штрих-код.
В тайских СМИ появилась информация о том, что подобное нововведение было принято для уменьшения длинных очередей с многочасовым ожиданием в крупных аэропортах, однако в официальном докладе Кабинета министров об этом сказано не было.
Сами власти заявили, что новая форма является более передовой и инновационной: например, появившийся на бланках штрих-код позволяет быстрее получить информацию о прибывшем в страну иностранце, если это понадобится правительству.\
Полезные советы
Образец миграционной карты Таиланда несложно найти в Интернете. Лучше всего распечатать его дома заранее, заполнить и взять с собой.
Когда в самолете бортпроводники раздадут официальные бланки, Вам останется только переписать данные из черновика в чистовой вариант.
Известны случаи, когда туристы распечатывали заранее не образец, а саму карту, заполняли и отдавали пограничникам. Здесь нужно помнить, что оригинальный бланк выполнен из особой бумаги в определенных цветах. Подогнать их непросто.
Если попадется не слишком лояльный контролер, придется переписывать впопыхах в аэропорту.
Собираясь в дорогу, возьмите с собой шариковую ручку. С ними возникают сложности, когда стюардессы выдают бланки всем пассажирам одновременно.
Где взять миграционную карту (карту прибытия/убытия)
В зависимости от того, каким видом трaнcпорта путешественник пересекает границу, бланк выдается
• На контрольно-пропускном пункте при пересечении границы – в случае путешествия на личном автотрaнcпорте
• У водителя при посадке – в том случае, если пересечение границы планируется на рейсовом автобусе
• У проводников, если пересекать границу железнодорожным трaнcпортом
• У экипажа самолета – при путешествии по воздуху.
Что нужно для поездки в Таиланд
1. загран паспорт со сроком действия не менее 6 месяцев с даты окончания поездки
2. обратный билет или билет в третью страну. Если вы летите туром, этот вопрос у вас уже решен
3. медицинская страховка. Это не обязательное, но здравое условие (читайте здесь)
3. правильно заполненная миграционная карта
Если с первыми двумя пунктами вы все решили еще дома, то заполнением миграционной карточки вам придется озаботиться прямо в воздухе. Заботливые стюардессы раздадут карточки в самолете незадолго до посадки. Ну, а если их заботы на ваш заезд (залет?) не хватит, то чистые бланки карточек вы найдете на стойках перед паспортным контролем в пункте прибытия (аэропорту или наземном погранпереходе).
Минимальные знания английского сведут для вас чтение этой статьи к просмотру наших фоток самой карточки. Если же английский вообще не ваш конек, то сейчас мы покажем вам, как правильно заполнить миграционную карту.
Чистые бланки
Но каждый бланк имеет уникальный номер и напечатан на специальной бумаге, поэтому мои бланки у вас не примут в аэропорту. Но все равно я рекомендую их скачать и заполнить.
Тогда у вас будет образец заполнения и в самолете вам останется лишь переписать ваши данные.
Заполнение миграционной карты
Инструкция по заполнению карты
Тому, кто не знает, как заполнить карту правильно, поможет следующий перевод вех граф карты:
- Family Name. В это поле печатными буквами следует внести фамилию туриста в таком виде, как она напечатана в загранпаспорте.
- First name. Графа предназначена для имени въезжающего. Писать следует точно так же, как в загранпаспорте.
- Date of Birth. Здесь следует написать дату рождения. Формат — день (2 цифры), месяц (2 цифры), год (4 цифры). Пример: 26-06-1979.
- Nationality. Это поле предназначено для национальности туриста. Можно написать — Russia. Passport №. Здесь пишется номер загранпаспорта.
- Visa №. В данную графу вносится номер визы. Но не у всех туристов есть данный документ. Тому, у кого визы нет, следует оставить это поле пустым.
- Flight or other Vehicle №. Это поле предназначено для номера рейса (или другого трaнcпортного средства: автомобиля, автобуса и т. п.), которым турист прибыл в страну. Информацию можно найти в посадочном талоне. Если не удается разобраться самостоятельно, то лучше спросить стюардессу.
- Address in Thailand. Здесь следует указать название гостиницы, где предполагается проживание. Если в поездку турист будет останавливаться в разных отелях, достаточно указать название одного из них.
- Type of flight. Здесь указывается тип рейса —
- Chartered или Schedule. Туристу писать ничего не надо. Следует просто выбрать готовый ответ, поставив галочку в соответствующем квадратике.
- First trip to Thailand. Здесь туристу следует выбрать впервые он оказался в Таиланде или нет. Возможные ответы — Yes или No.
- Travelling on group tour. В этой графе туристу следует ответить, путешествует он в составе группы или нет.
- Accommodation. Здесь следует выбрать вариант из нескольких предлагаемых ответов по поводу варианта проживания: Hotel (отель), Friend&rsquos Home (дом друзей), Youth Hostel (молодежный хостел), Apartment (апартаменты — квартиры), Guest House (гостевой дом), Other (другое).
- Purpose of visit. Эта графа предназначена для указания цели визита. Предлагается выбрать вариант готового ответа: Holiday (отдых), Meeting (встреча), Business (бизнес), Incentive (поощрительная поездка), Education (обучение),Convention (конференция), Employment (работа по найму), Exhibitions (выставка), Transit (проезд транзитом), Others (другое). Если у туриста возникает сомнение по поводу ответа, то лучше оставить поле пустым. Советуем посмотреть видео: информация о миграционной карте Таиланда.
Если Вы не знаете, как заполнить миграционную карту Тайланда, всегда можно попросить помощи у попутчиков в самолете, но лучше это сделать у стюардессы. Если и в этом случае Вы не можете справиться с задачей (например, Вы летите в Таиланд без знания английского и в иностранной авиакомпании), то мы прикрепили для Вас образец заполнения миграционной карты Тайланда на русском языке.
adminНо другие источники утверждают, что оно означает «Несущий исцеление»...
13 05 2024 19:41:23
Ждут они кто бриллиантов и новую машину, кто поездок за границу, кто помощи в мытье посуды или в том, чтобы хотя бы час в неделю отдохнуть от ребёнка...
12 05 2024 15:16:52
Популярной ягодой, выращиваемой садоводами, является земляника...
11 05 2024 22:55:32
Считается, что праздник, посвященный детям, должен дарить последним исключительно веселье, положительные эмоции и отличное настроение...
10 05 2024 19:45:42
Единый проездной — 2 900 рублей...
09 05 2024 13:21:15
А еще сахар для детей, это как хороший бензин для машины...
08 05 2024 8:48:12
Содержание статьи:Красивые губы с помощью гиалуроновой кислоты: что это?Гиалуроновая кислота – это вещество, которое присутствует в организме каждого человека...
07 05 2024 1:29:38
Самым известным представителем этой группы антибиотиков является Азитромицин...
06 05 2024 10:14:42
Вероятно, в этом месяце вы предпочтете на время отойти от активной общественной жизни, предпочитая вечерами не встречу с друзьями, а размышления о смысле жизни в полумpaке, у камина...
05 05 2024 13:59:40
Однако обычно, чтобы избежать получения похвалы, он часто оставлял работу незавершенной и уходил от заказчиков...
04 05 2024 0:49:39
Но инстинктивно мамы старались перевернуть кроху на бочок — и правильно делали...
03 05 2024 5:22:13
До настоящего времени созданный законом правовой механизм пpaктически не претерпевал никаких изменений, за исключением некоторых незначительных корректив...
02 05 2024 3:40:45
Приходящие сюда посетители бывают удивлены, ведь в оформлении фонтана нет ничего, чтобы объясняло такое название...
01 05 2024 20:42:52
Например, вам нужно знать о том, какие игры для детей на день рождения дома можно будет организовать, чтобы все гости приняли в них участие, и при этом никто не почувствовал себя смешным и ли неловким...
30 04 2024 12:41:37
Содержание статьи:Выберите направлениеПрежде чем заняться бизнесом, очевидно, нужно выбрать нишу...
29 04 2024 6:55:49
Целоваться с Мэрилин было все равно что целоваться с Гитлером...
28 04 2024 7:48:17
Сначала ежемecячная сумма кредитного платежа поступает на личный счет военного, после чего списывается банком...
27 04 2024 3:36:15
Если вы находитесь в отличной форме и не боитесь высоты, то такой бизнес определенно для вас...
26 04 2024 11:27:26
Или отчаянно быстро провернуть тонну работы за короткий период времени, и совершенно не ясно, как найти для этого время...
25 04 2024 19:38:57
Нравственная мысль этого праздника столь же высока и таинственна, сколько неизреченно и непостижимо зачатие во плоти Сына Божия...
24 04 2024 19:55:25
Но залпы звучат и в других районах города...
23 04 2024 2:49:55
С 30 лет организм женщины достигает своего пика в развитии...
22 04 2024 22:49:48
Отрицательные черты: Поскольку Патриция по своей натуре – перфекционистка, она постоянно стремится стать лучше и лучше, а потому, очень придирчива к другим людям...
21 04 2024 20:22:28
Graduate Diploma – это то же самое, что и Foundation, но такие программы, соответственно, ориентированы на выпускников ВУЗов со степенью бакалавра (или эквивалентной), желающих продолжить обучение по магистерским программам в университетах Великобритании...
20 04 2024 16:40:53
Более того, в России это целая система, занимающаяся оздоровления организма и снижением лишних килограмм, под названием «флетчеризм»...
19 04 2024 13:25:37
Каждый собственник такого документа обязан хранить его и соблюдать порядок использования или замены...
17 04 2024 1:29:43
16 04 2024 22:29:51
Штука в том, что с самого детства в наши головы вкладывают такое понятие, как долг...
15 04 2024 19:41:56
Для них предусмотрена упрощенная процеДypa оформления гражданства РФ...
14 04 2024 0:41:16
Вкус его напоминает сочетание клубники и ананаса, со сладкими и цитрусовыми нотками, которые делают анону очень популярной в этих частях мира...
13 04 2024 5:31:59
12 04 2024 23:51:54
Мужчина-Бык и женщина-ТигрЭта пара считается очень крепкой и устойчивой...
11 04 2024 12:13:58
Чтобы разобраться во всех тонкостях механизма начисления пенсий, следует взглянуть объективно на сегодняшнюю ситуацию в этой сфере...
10 04 2024 17:39:58
Медики производят взвешивание и возвращают детям медицинские карты...
09 04 2024 10:36:59
Однако зарплаты в Испании назвать высокими нельзя: по этому показателю она разместилась в Европе на 20-й позиции...
08 04 2024 6:34:32
Сейчас моя жизнь почти ничем не отличается от нормальной...
07 04 2024 20:20:20
Что происходит с зарплатами медсестер в 2020 году — последние новости о росте заработков младшего медицинского персонала в России...
06 04 2024 18:41:25
Содержание статьи:Маленькие резинки начали использоваться для плетения браслетов...
05 04 2024 0:35:59
Даже известнейшие аналитики и эксперты не знают, чего ожидать в виду последних новостей...
04 04 2024 0:40:32
Как бы там ни было, подарок близкому мужчине — мужу, сыну, отцу, коллегам на работе — дарит, наверное, каждая женщина...
03 04 2024 4:44:24
У проведения репозиции костей носа есть две основные причины:восстановление дыхательных путейисправление посттравматических деформаций...
02 04 2024 13:11:53
Из-за них судьба отношений не всегда такая безоблачная, каковой кажется на первый взгляд...
01 04 2024 1:13:58
В 2013 году оно выпадает на 17 марта...
31 03 2024 14:42:51
Как не подавить личность и в то же время выстроить границы дозволенного?Казалось бы, совершенно привычно и естественно ожидать, что дети должны слушаться родителей...
30 03 2024 11:40:21
Вкусняшки у входа — неспростаЗдесь есть два варианта...
29 03 2024 5:25:29
Обратите внимание, что инициировать суд по кредиту может как банк, так и сам заёмщик, но мы рассматриваем ситуацию, когда именно банк подаёт в суд на своего должника, для того, чтобы взыскать с него задолженности по кредитному договору...
28 03 2024 13:27:40
Планируются следующие переносы:Суббота и воскресенье 5, 6 января перейдут на 2 и 3 мая...
27 03 2024 18:58:22
Общие показатели экономики и развития страныАвстралия не зря считается страной с достаточно высоким природным потенциалом – ее показатели пpaктически в 20 раз превышают значения других стран...
26 03 2024 17:20:35
Столица современной Италии, безусловно, прекрасна...
25 03 2024 17:45:49
Еще:
законы -1 :: законы -2 :: законы -3 :: законы -4 :: законы -5 :: законы -6 :: законы -7 :: законы -8 :: законы -9 :: законы -10 :: законы -11 :: законы -12 :: законы -13 :: законы -14 :: законы -15 :: законы -16 :: законы -17 :: законы -18 :: законы -19 :: законы -20 :: законы -21 :: законы -22 :: законы -23 :: законы -24 :: законы -25 :: законы -26 :: законы -27 :: законы -28 :: законы -29 :: законы -30 :: законы -31 :: законы -32 :: законы -33 :: законы -34 :: законы -35 :: законы -36 :: законы -37 ::