11 вещей, которыми я готова поделиться, прожив 3 года в Южной Корее
Меня зовут Ирина, я прожила в Южной Корее 3 года. Корейский язык я начала учить от скуки.
В Москве можно бесплатно посещать курсы при посольстве. Потом завертелось, появился интерес, и я уехала «на полгода» в Сеул — учить язык уже по-настоящему.
В итоге я осталась там на 2 года, а после того как вернулась в Москву, поняла, что тянет обратно. И вот я снова в Сеуле.
Специально для AdMe.ru я собрала несколько собственных наблюдений о самых разных сторонах жизни в Стране утренней свежести и некоторых хаpaктерных чертах корейцев.
Корейский язык нужен, но туристам хватит и английского
Буквы в корейском языке объединяются по слогам в столбики (максимум 4 знака): 1-я, 2-я буквы — вверху слева направо, 3-я и 4-я — внизу. В газетах и научных текстах до сих пор используются китайские иероглифы, но с каждым годом все меньше.
Если едете в Корею дольше чем на неделю, выучить алфавит будет нелишним — упростите себе чтение меню и карты. Сделать это можно через интернет, немного пpaктики — и все получится.
Но это вовсе не обязательно: в туристических местах и в трaнcпорте надписи дублируются на английском.
Имена тоже имеют китайское значение и написание. Они чаще всего состоят из 3 символов (реже из 2, еще реже из 4).
Фамилия — это первый символ, все, что после, — имя. При трaнcлитерации имен на латинские буквы большинство предпочитают запись в 3 слога (Mun Je In). Широко используется и система записи на западный манер (имя слитно), и вариант записи имени через дефис.
Слитное написание может вызвать сомнения: как читается имя (например, Dongyeon — это Дон-Гён или Донг-Ён?), поэтому многие отдают предпочтение разделению слогов.
Корейская кухня полна сюрпризов
Вопрос, который мне задают наиболее часто (после вопроса, живу я в Северной или Южной Корее), — это едят ли корейцы собак. Отвечаю: едят.
Хотя сейчас собаки не входят в меню большинства ресторанов и для молодежи это что-то совсем из ряда вон. Ресторанов, предлагающих суп из собачьего мяса, осталось немного, и корейцы стесняются этой темы из-за «западного» порицания.
Думаю, что лет через 10 их и вовсе не останется. Найти рестораны, где подают традиционное собачье мясо, непросто, а вот реклама традиционного западного фастфуда буквально на каждом шагу.
Корейская кухня может быть разной
Часто вижу комментарии, что в Корее еда «вся очень острая», «слишком простая» и «слишком странная».
- Острой еды действительно очень много, но многие блюда можно попросить приготовить на ваш вкус, да и неострых блюд в корейской кухне достаточно.
- Повседневная еда и правда не слишком хитра в приготовлении, но тут столько разных более «изощренных» блюд (и 150 видов закусок к ним), что у меня бы язык не повернулся назвать корейскую кухню простой.
Я не совсем уверена, что правильно понимаю, почему корейскую еду называют странной. Крупы, овощи, фрукты, мясо — все те же ингредиенты, как и везде.
Исключение составляют собачье мясо (которое почти никто уже не ест) и жучки на закуску (как семечки в парке).
Главный праздник — лунный Новый год
Новый год по лунному календарю, он же Соллаль, — один из главных праздников в году. На столе много традиционных блюд, но в первую очередь обязательно едят суп с клецками из рисовой муки.
Одна съеденная миска равняется одному году. Съел порцию — стал на год старше.
Дети иногда миску за миской наворачивают, чтобы скорее повзрослеть. Когда мне предложили вторую порцию, я отказалась, мотивировав это тем, что не хочу постареть, и корейцам моя шутка очень понравилась.
В магазинах множество привычных нам продуктов
В супермаркетах и магазинах, как и везде, множество привычных нам продуктов по приемлемым ценам. Итоговая сумма на чеке — в корейских вонах.
1 000 вон — это чуть больше 50 российских рублей и чуть меньше $ 1. На чеке 47 110 вон — это почти $ 50, или 2 500–3 000 рублей.
adminНо прежде чем приступить к оформлению документов, следует внимательно ознакомиться с рекомендациями и возможностями получения визы...
10 05 2024 21:50:37
Общие тенденцииВесам очень важно в июне уделять достаточно времени социальной жизни...
09 05 2024 12:33:34
Поэтому пpaктически все риелторы и агентства продают недвижимость, не имея подписанного договора...
08 05 2024 5:31:45
Но имейте в виду, что в жизни каждого малыша наступает момент , когда он идет в детский сад, и избежать контакта с окружающей средой уже не возможно и получается, что организм ребенка не в состоянии защитить себя от вирусов...
07 05 2024 0:45:56
А после его использования оставалось очень много так называемой мраморной крошки...
06 05 2024 9:40:43
Анатомическая табакеркаЕсли выпрямить и немного вытянуть большой палец руки, у самого его основания проявится ямочка треугольной формы...
05 05 2024 5:52:30
Исходя из этого же принципа, не стоит гнаться за ценой...
04 05 2024 5:40:31
А еще сахар для детей, это как хороший бензин для машины...
03 05 2024 4:31:37
К чему снится Ватрушка: толкование по 100 авторамНовый семейный сонник Надежды СоболевойКак понять к чему Ватрушка во сне?Есть во сне ватрушки – неожиданность...
02 05 2024 11:13:46
Они отправляются в церковь для выполнения обета, молитвы, просьб о помощи и т...
01 05 2024 16:57:46
А вот для детей и пенсионеров прожиточный минимум — это пpaктически и есть стоимость той самой потребительской корзины...
30 04 2024 22:15:24
Ведь в первую очередь в таких случаях у малыша сильно обезвоживается организм и его нужно как можно скорее восполнить...
29 04 2024 3:36:14
AdMe...
28 04 2024 19:30:26
Что означает имя Лукерья (Гликерья): Дeвyшка — профессионал в своём деле...
27 04 2024 7:58:56
Такой документ выдается на основании заявления, направленного в отделение ЗАГС по месту cмepти гражданина, многофункциональный центр (МФЦ), Единый информационно-расчетный центр (ЕИРЦ), местную администрацию или паспортный стол, и предоставляется в подлиннике...
26 04 2024 5:59:18
Имя Инесса было широко распространено в Средневековье...
25 04 2024 23:37:45
Хотя я понимаю ваше смущение, когда ваш 2-3-летний ребенок в один момент времени проявляет доброту — например, предлагает свою игрушку другому ребенку или пытается утешить плачущего малыша, — а чуть погодя показывает другую свою сторону: толкается, отказывается делиться, говорит что-то злое...
24 04 2024 2:55:45
Специалисты приводят совершенно разные версии, согласно которым имени присущи армянские, еврейские, греческие корни...
23 04 2024 6:58:18
Разнообразная и полезная еда необходима для хорошего самочувствия особенно весной, когда организм истощен после зимы...
22 04 2024 0:21:31
Крепость с высоты птичьего полётаНаверное, именно по этой причине Тауэр входит в число самых посещаемых мест столицы Туманного Альбиона...
21 04 2024 7:35:40
На подиумах можно встретить джинсы без лишних драпировкой, пайеток и украшений, все достаточно просто и бaнaльно...
20 04 2024 20:51:58
Содержание статьи:Имя Максим: происхождение и значениеИмя Максим, о значении которого мы будем говорить, пришло к нам со времен Древнего Рима...
19 04 2024 2:46:39
После заката в ночных клубах гремит музыка...
18 04 2024 4:12:21
В 2020 году снижение ставок продолжилось, что вызвало новый бум ипотечных кредитов...
17 04 2024 7:19:39
Конечно, им это под силу, однако возможны непредвиденные обстоятельства, которые обрушат все их планы...
16 04 2024 20:25:44
Но даже если вы счастливчик и не попали в эти 2 %, порой организм явно намекает, что пришло время перемен...
15 04 2024 20:10:57
Вот есть некий идеал женственности, внешний идеал, под который особенно благочестивые люди желают подогнать всех подряд женщин в обычном и уже привычном стремлении всех постричь под одну гребенку...
14 04 2024 12:42:39
Мы в AdMe...
13 04 2024 4:30:20
Но все как-то проходило мимо, не трогало детскую душу...
12 04 2024 2:59:16
Содержание статьи:Пол ребёнка заказать нельзяПрежде чем узнавать, на каком сроке беременности можно бежать за результатами пола, давайте сначала узнаем про сроки формирования пола...
11 04 2024 16:35:29
Что такое исполнительный лист и как он используется — рассмотрим основные детали применения этого документа на пpaктике...
10 04 2024 17:44:17
К чему снится Бюcтгальтер (лифчик): толкование по 100 авторамСонник XXI векаБюcтгальтер (лифчик) во сне к чему снится сновидцуБюcтгальтер – Примерять во сне бюcтгальтер – предупреждение: вы идете по неправильному пути лжи и обмана, мужчину такой сон также может предупреждать о последствиях его необдуманных решений и поступков...
09 04 2024 13:44:46
Лучше всего быть готовым к такой ситуации заранее, овладеть приемами первой медицинской помощи при укусе пчелы у ребенка, или любого другого насекомого...
08 04 2024 10:15:24
Достаточно запастись терпением и у вас обязательно все получится...
07 04 2024 4:49:50
В настоящее время применение препарата геломиртол при гайморите показывает высокую степень результативности и способствует быстрому выздоровлению...
06 04 2024 12:53:51
Узнаем, какова стоимость патента для ИП на 2020 год для тех или иных видов деятельности — от чего зависит цена патента в России...
05 04 2024 13:14:39
Год Земляной Жёлтой Свиньи принесёт финансовое благополучие, особенно это коснётся тех, кто трудится на земле и в сельском хозяйстве...
04 04 2024 4:16:47
Для многих такие изменения могут показаться неожиданными, но есть достаточно веские основания для соответствующих выводов экспертов...
03 04 2024 15:10:17
В 2017 году из-за глупого взаимного упорства организаторов Евровидения в Киеве и российского Первого канала Россия осталась вовсе без своего участника и официальной телетрaнcляции...
02 04 2024 15:11:25
И не только после несчастной любви, но любых ситуаций, которые нас «не отпускают»...
01 04 2024 14:36:48
В 2008 году граждане начали массово обращаться в различные надзорные инстанции и суды с жалобами на банки, которые при выдаче потребительских кредитов, навязывали большое число комиссий и ненужных страховок, в результате чего, заёмщик, фактически переплачивал чуть ли не двойную процентную ставку и, как следствие, допускал просрочки...
31 03 2024 9:14:12
Но не всегда это бывает возможно в силу состояния здоровья или самочувствия больного...
30 03 2024 22:22:34
Содержание статьи:Маленький Эмиль: становление хаpaктераКак правило, ребенок рождается в благополучной и обеспеченной семье, где в раннего детства выполняются все его прихоти и пожелания...
29 03 2024 7:45:34
Подумалось: а ведь такое встречается отнюдь не только на дорогах...
28 03 2024 18:56:10
Члeн Ассоциации диетологов Канады...
27 03 2024 16:56:54
Не поймет — просто оценит искусно сплетенные словесные кружева...
26 03 2024 16:22:38
Если ИП на УСН 6, как уменьшить налог на страховые взносы с работниками 2019, мы расскажем в нашей редакции...
24 03 2024 20:14:38
Не дали, не смогли, не заметили… В защиту мам выступает психолог Юлия Пирумова...
23 03 2024 18:16:40
Еще:
законы -1 :: законы -2 :: законы -3 :: законы -4 :: законы -5 :: законы -6 :: законы -7 :: законы -8 :: законы -9 :: законы -10 :: законы -11 :: законы -12 :: законы -13 :: законы -14 :: законы -15 :: законы -16 :: законы -17 :: законы -18 :: законы -19 :: законы -20 :: законы -21 :: законы -22 :: законы -23 :: законы -24 :: законы -25 :: законы -26 :: законы -27 :: законы -28 :: законы -29 :: законы -30 :: законы -31 :: законы -32 :: законы -33 :: законы -34 :: законы -35 :: законы -36 :: законы -37 ::
День подруги - когда отмечается в 2020 году
Как проверить статус перевода Золотая Корона
Итоги чемпионата мира по футболу 2020 года
С какого числа начинаются летние каникулы в 2020 году
Калькулятор сроков электронного аукциона по 44 ФЗ: цена контpaкта менее 3 миллионов рублей или выше этой суммы
Новый конкурс на Матронах