Армия заботы
В Италии внуками занимается настоящее высоквалифицированное войско численностью 3,2 миллиона. Они работают по 24 часа в сутки — и причем совершенно бесплатно.
Имя этому войску — бабушки и дедушки, nonni по-итальянски.
По данным Национального Института Статистики в Италии проживает 21,7% пенсионеров, перешагнувших 65-летний рубеж, и 13,8% детворы от рождения и до 14 лет. И если на севере страны с детьми в основном сидят няни, а нонны лишь на подхвате, то забота о детворе в центре и на юге Италии лежит целиком и полностью на дедушке с бабушкой.
Вы удивлены? Спорю, что вы наверняка пребываете в полной уверенности, что все европейские бабушки живут своей жизнью и радуются, а внуков видят лишь по праздникам, да и то только ровно столько, чтобы вручить подарок с огромным бантом, успеть состроить козу и попрощаться?
Нет, подавляющее большинство итальянских бабушек и дедушек, особенно на юге, — совсем другие. Почему?
Да потому, что семья здесь — это не пустой звук, и пока прочие европейские родители радостно отпускают 16-летних детей в свободное плавание, здесь и в 40 лет дети так и продолжают оставаться детьми, за которыми надо ухаживать, приглядывать и которым надо помогать. Хорошо это или плохо — вопрос спopный и неоднозначный, но, тем не менее, это так: итальянские нонни — это главный (если не единственный) оплот молодых семей с детьми.
В чем заключается их помощь? Бабушка и дедушка забирают внуков из школы, готовят им обед, водят в бассейн и на осмотр к педиатру.
Ежедневно ухаживает за внуками более 30% итальянских нонн. Для сравнения: та же цифра в передовых в плане соцуслуг Дании или Швеции колeблется между полутора и двумя процентами. Ситуация в Италии, несомненно, по-человечески замечательна, но на деле зачастую является просто обратной стороной медали, когда с той, другой стороны со знаком «минус» стоит риск потерять работу, экономические трудности и неспособность государства создать систему реально работающих социальных услуг.
Стоит ли удивляться, что итальянские нонни иногда помогают взрослым детям и финансово, оплачивая из собственной пенсии счета за коммунальные услуги или даже взятую в банке ссуду? Пару лет назад у меня была помощница по хозяйству, пожилая итальянка, которая гладила постельное белье и мыла пол в чужих квартирах не ради прибавки к пенсии, а чтобы прокормить работающего сына и его семью, которые к концу месяца едва сводили концы с концами.
Роль бабушки с дедушкой в благополучии молодой семьи становится особенно заметна летом, когда итальянские nonni по традиции — иногда даже поочередно со своими сватами — вывозят внуков на море, пока родители детворы не выйдут, наконец, в отпуск и не присоединятся к ним. На пляже, где мы отдыхаем из года в год в гостях у наших итальянских бабушки с дедушкой, полно ребятни всех возрастов.
Пpaктически все — с ноннами, и лишь иногда к ним в помощь приставлена няня. Родители приедут чуть позже — и тогда няню отправят восвояси, а нонны вздохнут с облегчением, сдав детей на руки родителям.
Примечательно, что средний возраст итальянских бабушек и дедушек на местном пляже стремится к восьмидесяти годам — и они все еще на службе, пусть и у собственных детей и внуков.
Одна из наших престарелых соседок по пляжному зонтику призналась мне на днях: «Мы работаем бебиситтерами круглый год, пpaктически без выходных и отпусков». Ей вторит супруг, в прошлом видный судья: «Да-да, а я теперь, как вышел на пенсию, на побегушках у супруги, ну, и шоферю еще понемножку». В течение года эта пожилая пара пять дней в неделю развозит детей по спортивным секциям и школам, нянчит их во время болезней, сопровождает на все детские праздники, а летом забирает к себе на море, полностью подменяя постоянно работающих родителей.
Почему так, спросите вы?
Тогда позвольте шаг в сторону: в Италии непросто найти работу, а уж найдя, итальянцы не спешат с ней расставаться. И даже если многие молодые мамы, родив детей, предпочитают дом карьере, еще более многочисленные возвращаются — или вынуждены вернуться — на свое прежнее рабочее место. В Италии постоянно, то затихая, то разгораясь, идут дебаты о том, как несправедливо и неумно по отношению к матерям устроен рынок работы в их стране.
Мол, вместо того чтобы год от года становиться все гибче и лояльнее к женщинам, рынок рабочей силы и конкуренция на нем только ужесточаются. Вот и вынуждены мамы всея Италии искать, куда пристроить дитя, особенно после закрытия школ и детсадов в конце июня.
Многие итальянки, особенно в центре и на юге страны, выбирают, как здесь принято говорить, parcheggio — дословно по-итальянски «парковку» малышей на море с заботливыми бабушкой и дедушкой.
И вот, итальянские пляжи от Санремо до Споторго, от Сестри до Римини, от Гаэты до Искьи и Остуни, наводнены ноннами, которые стоически пытаются выкроить минутку, чтобы заглянуть в газету, пока дети строят песочные замки и опрокидывают на любимых бабушек ведра с песком. Нонны потакают бесконечным капризам детворы, каждый день разрешают мороженое на полдник и терпеливо увещевают заигравшихся на пляже озорников. Да и почему только на пляже?!
Хоть море в Италии и считается лучшей «здравницей» для детей, многие все равно предпочитают раскаленному песку и морскому бризу освежающую прохладу гор или влажное дыхание озера. И вот, едут-едут-едут нонни и бамбини на море, в горы, к озеру, в деревню, в общем, прочь из каменных городских джунглей.
Только смотреть за детьми — ремесло отнюдь не легкое. Об этом мне поведала — как будто я сама не знаю — Джорджия, знакомая итальянка, мама двух сорванцов трех и полутора лет. Она жаловалась, что, мол, ее родители предоставляют в ее распоряжение дом на море с полным довольствием, но не готовы — ни мopaльно, ни физически — взять на себя функцию няни, считая, что она сама должна ухаживать за собственными детьми.
Все это, стоит ли говорить, к вящему неудовольствию самой Джорджии — она-то рассчитывала совсем на другую жизнь на море.
Вчера в ночи мы, уложив своих двух непосед, пришли к ней скоротать вместе вечер, пока ее родители ужинали в ресторане. Между Джорджией и еще одной супружеской парой, пока бездетной, разгорелись жаркие дебаты. Еще не успевшая стать мамой итальянка, назовем ее Мариной, полностью поддерживала позицию родителей Джорджии, а сама хозяйка только сетовала на свою судьбу, картинно заламывая руки и вопрошая, чем же она так не угодила Всевышнему.
И это всего лишь после двух дней без няни, наедине с двумя одуревшими от жары и свежего воздуха мальчуганами. По признанию Джорджии, на работе она как раз отдыхает, а жалованье няни — самая удачная ее инвестиция.
И это говорит мама малышей (Джорджии только 36), а каково приходится восьмидесятилетним пенсионерам целый день наедине с детьми, хоть они, по моим личным наблюдениям, и куда более прыткие, чем их ровесники в России? Все тот же пожилой итальянский дедушка-судья вздыхает: «Вот, дочка с мужем, наконец, вышли в отпуск — увезли внуков с собой в Апулию, к другим ноннам.
Теперь и мы можем отдохнуть и позагорать. Только вот как-то непривычно — ведь весь год мы с детьми… Так сколько, говоришь, твом малышам?»
А я, пожалуй, все-таки соглашусь с Джорджией, но только в том, что позиция ее родителей — скорее редкость для Италии, особенно на патриархальном юге и в центре страны. Куда ни посмотрю — везде вижу тех, других нонн, занятых маленькими счастливыми горлопанами, довольных, гордых.
Только знаете, что самое сложное в ремесле итальянских бабушки с дедушкой? Нет, не пятидневка шофером от школы до студии карате.
Нет, не ежедневный свежий кекс внучкам на полдник. Нет, не два месяца моря наедине с малолетними шалопаями.
Самая главная проблема итальянских нонн, что у них есть только обязанность быть на подхвате без права что-либо решать. Неверное решение или проявление инициативы вопреки оставленным мамой строгим рекомендациям по «эксплуатации» внуков (а будьте уверены, что таковых наберется на пару страниц мелких шрифтом!) — того и гляди, «уволят» к чертям, то есть отправят на все следующее лето детей к другим ноннам, те только этого и ждут. Я как-то случайно услышала в одном миланском парке, как сварливая невестка выгоравивала ноннам за то, что они прокатили ребенка лишний раз на карусели — ведь испортят же, разбалуют!
О, в итальянских семьях кипят и клокочут страсти пожарче раскаленной лавы в кратере Везувия!
Тем временем, мама Джорджии, вернувшись с супругом из ресторана, так подытожила наши ночные дебаты: «Самое сложное в жизни родителей — это быть ответственными за все, что касается твоих детей. А самое сложное, что должны принять все бабушки и дедушки, — это то, что ответственности они напрочь лишены». Итальянские нонни — это что сезонные рабочие в поле: лишняя пара рук, которая за хозяина выпалывает только те грядки, на которые он указал (вы еще помните про правила «эксплуатации» внуков?)…
Неожиданную я картинку нарисовала, правда? Не совсем в стиле сочной и яркой Италии?
Италия вообще — что карамелька в кульке шоколадок, сорвал красочную обертку… и очень удивился! Но мне очень хотелось бы спросить вас: чья точка зрения вам ближе — Джорджии или Марины? Предвосхищая ваш встречный вопрос, я — что двуглавный змей: дома я — Марина, а на работе — отдыхающая от детских капризов Джорджия.
Вот бы мне еще от них и пару лишних рук, а то на завтра свекровь русские котлеты заказала.
adminРассмотрим пользу и вред растительных жиров...
28 04 2024 22:55:33
Почему необходимо сморкатьсяНаучить ребенка сморкаться стоит как можно раньше потому, что накопившаяся слизь является разносчиком опасных микробов и приводит к отитам и прочим осложнениям респираторного заболевания у малыша, а нарушение носового дыхания – приводит к серьезным воспалительным процессам...
27 04 2024 12:49:33
Попробуем разобраться, что же может получиться в результате такого союза...
26 04 2024 2:55:29
Что представляет собой кадастровая цена участка?• Это цена участка, которая действует на рынке государственной недвижимости и может быть установлена таким действующим в стране органом, как Российская кадастровая служба...
25 04 2024 2:42:43
Содержание статьи:Как это всё устроено?Главное – желание ребёнка...
24 04 2024 22:23:59
23 04 2024 15:22:36
5) 50 г, настойка листьев плюща (1:5) 15 г флакон 50 или 100 млБронхипрет сироп в виде прозрачной ароматной жидкости светло-коричневого цвета возможно выпадение незначительного осадка в процессе хранения: 100 г сиропа содержит жидкий экстpaкт травы тимьяна (1:2-2...
22 04 2024 15:34:17
На помощь приходит нумерология – методика, предполагающая, что имени всегда соответствует определенное число, зная которое, можно понять, какими достоинствами и недостатками обладает конкретный человек...
21 04 2024 4:51:44
Обратите внимание, что инициировать суд по кредиту может как банк, так и сам заёмщик, но мы рассматриваем ситуацию, когда именно банк подаёт в суд на своего должника, для того, чтобы взыскать с него задолженности по кредитному договору...
20 04 2024 8:39:41
Но почему именно 14 декабря выбрано в качестве даты для события? Зачем вообще отмечать этот праздник? Такие вопросы задают достаточно часто...
19 04 2024 16:12:36
Уменьшительная форма имени: Лу, Лулу, Лусинью...
18 04 2024 9:23:58
ru нашел 10 индийских ремейков, которые одновременно похожи и не похожи на оригинал...
17 04 2024 1:41:13
Содержание статьи:Фетоплацентарная недостаточность причиныСтоит отметить, что причины, которые вызывают заболевание различные...
16 04 2024 9:20:44
Слезы текут, текут, не переставая, — чувство своей ненужности, ни себе, ни ему, ни миру… Теоретически знаешь, что нужна Богу, но на пике обиды молиться не можешь… Колоссальная жалость к себе, потерянность, безысходность…Эти состояния сопровождали меня на протяжении всей нашей семейной жизни с завидной регулярностью, раз в полгода или чаще, от случая к случаю...
15 04 2024 7:54:14
Кредиты в Россельхозбанке для физлиц — от 10% годовыхБанк предлагает своим клиентам достаточно интересные процентные ставки по кредитам, которые начинаются от 10% годовых...
14 04 2024 9:10:23
Активный и упopный труд сегодня противопоказан...
13 04 2024 8:13:50
Ответы на него довольно простые и четкие, главное знать основные признаки начинающихся родов и правильно рассчитать их дату...
12 04 2024 1:41:32
Тяжёлые жизненные обстоятельства, болезнь близких, неприятности с законом и многое другое, всё это может послужить причиной для поиска быстрого финансирования...
11 04 2024 1:32:41
В 1087 году итальянские купцы выкрали мощи из церкви в нижних Мирах (сейчас это турецкий город Демре), где жил и служил епископом Святой Николай, и увезли их на свою родину...
10 04 2024 10:11:35
Речь, конечно же, о милитари — имитации военной одежды и ее деталей в повседневном гардеробе...
09 04 2024 13:51:56
Для этого они обращаются в территориальные отделения Федеральной Миграционной Службы, или ФМС...
08 04 2024 3:15:27
Нардуган отмечают до самого Крещения...
07 04 2024 6:35:30
Камерон Диас, Хэлли Берри и Риз УизерспунДо 1 января 2006 года папарацци могли свободно фотографировать звезд без их согласия, пока предприимчивая Риз Уизерспун с коллегами не представила губернатору Арнольду Шварценеггеру компромат на поведение фотографов...
06 04 2024 20:28:38
Света работает в типографии – очень давно и очень успешно...
05 04 2024 3:58:21
Стиль сафари находится где-то посередине между милитари и спортом...
04 04 2024 17:25:34
Впечатляет их царственная манера поведения: уверенная походка, монархические жесты, королевская осанка, умение красиво преподнести себя в обществе...
03 04 2024 0:59:27
Базовые хаpaктеристики 1-го лунного дняПо своей энергетике является активным днём...
02 04 2024 5:42:43
Порой на это уходит несколько месяцев, в течение которых мама и папа спорят, пытаясь прийти к общему компромиссу...
01 04 2024 22:51:33
Пошаговая инструкция о затребованных документах и сведения, где их можно будет получить в 2018 году, – это тот минимум знаний, которые нужны для открытия ИП...
31 03 2024 2:14:58
Шаги по ее оформлению такие же, как для любого другого государства ЕС...
30 03 2024 18:36:56
Вы можете проработать 90 минут, и обязательно прерваться на перерыв...
29 03 2024 9:17:17
Существуют ли какие-то секреты, как стать лидером, какими качествами обладают лидеры, рассмотрим далее...
27 03 2024 10:51:32
Хозяин собаки не смог смириться с тем, как грустит его питомец без любимой игрушки, поэтому обратился к компании с просьбой о помощи...
26 03 2024 12:27:14
Поскольку обстановка вокруг матери, поведение и образ жизни окружающих оказывает влияние на внутриутробное развитие малыша и на формирование качеств его личности, то уже в период беременности необходимо заниматься процессом его воспитания...
25 03 2024 4:50:26
Об использовании фирм однодневок можно даже не говорить...
24 03 2024 13:57:40
Условия получения кредита по двум документамПроцесс сбора документов для оформления ипотеки упрощается для клиентов, которые являются платежеспособными и могут своевременно и без просрочек вносить ежемecячные платежи...
23 03 2024 2:34:20
Во всем мире он отмечается 10 апреля...
22 03 2024 5:43:45
Что мы часто видим сейчас? Вы только посмотрите, какое огромное количество нeблагополучных семей, в которых вырастают не по одному, а по 2-5 детей...
21 03 2024 1:43:39
19 03 2024 6:35:20
Они бывают вредными для здоровья и порой имеют лишь отдалённое сходство со вкусом и ароматом настоящего продукта...
18 03 2024 19:32:26
Быстрые диеты для похудения имеют множество вариаций, к примеру, вот некоторые из них:В течение 3 дней, ваш рацион будет составлять только отварная курица без кожи...
17 03 2024 8:17:20
Волны возникали из-за дыхания, живущего в океане Мирового змея, Солнце и Луна оказывались вечно ищущими встречи влюбленными, племена вели свой род напрямую от богов, а различия между мужчинами и женщинами объяснялись, например, тем, что они созданы из разных материалов...
16 03 2024 17:45:48
Особенно при гайморитах применение антисептиков является важной составляющей лечения...
15 03 2024 18:11:23
К чему снится Банкет: толкование по 100 авторамСонник XXI векаБанкет во сне к чему снится сновидцуБанкет – Приснившийся банкет предвещает период успехов и удач во всех делах, но недоразумения и странности могут означать размолвки и недопонимание на работе...
14 03 2024 10:53:55
Слухи о том, что в 2017 году история дебютирует как предмет обязательный, ходят слишком упopно, так что вероятность этого очень высока...
13 03 2024 19:16:51
Вдобавок заряжают позитивом и помогают расслабиться...
12 03 2024 6:58:22
Прогноз звёзд для дeвyшек-Тельцов на май 2019Гороскоп советует в первую декаду месяца браться за различные начинания...
11 03 2024 9:44:50
Не зря говорится, что врага следует знать в лицо, поэтому прежде чем говорить о том, как лечить гранулезный фарингит, необходимо разобраться в том, что собой представляет это заболевание и по каким причинам оно возникает...
10 03 2024 17:49:53
Еще:
законы -1 :: законы -2 :: законы -3 :: законы -4 :: законы -5 :: законы -6 :: законы -7 :: законы -8 :: законы -9 :: законы -10 :: законы -11 :: законы -12 :: законы -13 :: законы -14 :: законы -15 :: законы -16 :: законы -17 :: законы -18 :: законы -19 :: законы -20 :: законы -21 :: законы -22 :: законы -23 :: законы -24 :: законы -25 :: законы -26 :: законы -27 :: законы -28 :: законы -29 :: законы -30 :: законы -31 :: законы -32 :: законы -33 :: законы -34 :: законы -35 :: законы -36 :: законы -37 ::