Президенты и их партнерши: выйти из тени
От редакции: пока тема президентских выборов в России остается актуальной, мы продолжаем публиковать материалы о зарубежных политиках и их семьях. Предлагаем вашему вниманию статью о кандидате в президенты ФРГ и его любимой женщине, с которой он не состоит в бpaке.
Едва стала известна кандидатура Иоахима Гаука на пост президента ФРГ, блюстители нравов сразу же решили дальнейшую судьбу его партнёрши Даниэлы Шадт: сначала надо уволиться с работы, потом выйти замуж, а дальше — только улыбаться, стоя рядом с мужем. А почему, собственно?
Нужно, наконец, прекратить разжаловать каждую женщину до подставки для дамских сумочек.
Жена федерального президента, она же первая леди — странное существо. Если она такая, какой должна быть (во всяком случае, по мнению многих), то она обладает добротой матери Терезы, манерами британской королевы и таким же количеством сумочек.
Конечно, первая дама государства должна быть умной неплохо, если у неё есть высшее образование или она успешна в своей профессии. Однако, находясь рядом со своим высокопоставленным мужем, она должна старательно воздерживаться от применения своей квалификации.
Важен также добродетельный облик. Первой леди нужна безукоризненная история, лучше всего — абсолютно чистая, и обручальное кольцо на пальце.
А если его нет? Надо как-то раздобыть.
В конце концов, она образец женского поведения.
Всё это — не полемическое заострение, а досадная реальность Германии 2012 года. Страна получает нового федерального президента — Иоахима Гаука, а на следующий день после выдвижения его кандидатуры разгораются дебаты о его партнёрше.
Даниэле Шадт 52 года, она журналистка, умная женщина, питающая интерес к политике, она живёт в Нюрнберге и занимает пост руководительницы отдела в своей газете. Образцовая и респектабельная карьера, якобы не подходящая для супруги президента.
Даниэла Шадт и Иоахим Гаук вместе 12 лет, жениться они пока что не собирались. Гаук давно разошёлся со своей женой, но они никогда не хотели разводиться: по-видимому, их по-прежнему многое связывает, хотя бы полжизни, проведённые вместе, и четверо детей.
Гаук и его новая партнёрша, в общем, и не настаивали на свадьбе: Они жили, как живёт большинство немцев: в соответствии со сложной семейной и сердечной организацией и не возбуждая особого возмущения.
Теперь Гаук станет президентом, и ему надо сначала развестись, потом жениться на своей подруге, причём срочно. Этого требуют блюстители нравов страны.
Конечно, будущая первая леди больше не будет работать в газете, коллеги по редакции в этом точно уверены.
А, собственно, почему? Чтобы подавать образцовый пример? Бpaк, заключаемый не по любви или из-за ответственности за детей — это бpaк по расчёту.
Он заключается ради этикета или ради налоговой декларации, мopaльной ценности он не несёт. Однако супруга президента, получившая университетское образование, стоящая на собственных ногах, а потом искусственно приниженная до роли подставки для дамской сумочки, улыбающаяся, пожимающая руки и становящаяся тенью, тоже не может служить примером для подрастающего поколения.
Локи Шмидт когда-то говорила, что породнилась с политикой, и позволила себе замечание, что ведёт несколько странную другую жизнь. Имелось в виду, что ей, хорошей учительнице, пришлось оставить профессию и начать разводить цветы, в то время как её муж Гельмут поднялся сначала до министра, потом до канцлера.
При всём уважении к Локи Шмидт, подобные биографии — примета другого времени. В затхлые годы перед объединением Германии Ханнелору Коль превозносили за способность становиться невидимой за широкой спиной мужа.
А потом она действительно исчезла, как призpaк, в пфальцском бунгало, одинокая и лишённая всяких функций.
Образцовый пример? Вряд ли.
Это трагедия, продемонстрировавшая стране, как женщина рядом с высокопоставленным политиком может сломаться.
Не стоит также опасаться, что немецкое общество пострадает от того, что жена президента будет работать. Вероника Карстенс, жена Карла Карстенса, ещё более 30 лет тому назад отказалась бросать профессию врача. Тем не менее, она сделала много добрых дел, а краха республики так и не произошло.
Неудивительно.
Если обратить ситуацию и заменить словосочетание жена политика на муж политика, быстро становится ясно, насколько абсурдны типичные представления о первой леди. Было бы смехотворно приговорить Иоахима Зауэра, второго мужа канцлера Меркель, к должности вывески для иностранцев, в то время как его супруга спасает евро.
Её муж занимается исследованиями в области квантовой химии и пользуется за это уважением в мире. Господин ван дер Ляйен (прим. перев.: муж министра по труду ФРГ Урсулы ван дер Ляйен) — профессор медицины и руководитель предприятия.
Господин Шрёдер, муж министра по делам семьи, заpaбатывает себе на жизнь в должности первого заместителя министра. Никто по этому поводу ничего не говорит.
Германии действительно нужны женщины, на которых можно равняться, но не такие, которые позволяют себя калечить до полного соответствия расхожему представлению о самоотверженной жене, сострадательной благотворительнице и уполномоченной по клумбам. Требуются женщины-лидеры, которые показали бы нам, как состояться в своей профессии, справляться со срастающимися семьями и выдерживать партнёра, в силу одной своей профессии считающего себя самым главным в стране. Это совершенно точно можно сделать, если первая леди этого захочет.
Это был бы подарок для её страны.
Перевод с немецкого Марии Юдсон
admin
И, если в зале регистрации слова подсказывает дама-церемониймейстер, то текст свадебной клятвы, произносимой перед гостями, может быть совершенно любым...
08 05 2024 10:55:27
Тяжёлые жизненные обстоятельства, болезнь близких, неприятности с законом и многое другое, всё это может послужить причиной для поиска быстрого финансирования...
07 05 2024 21:39:36
Как известно, сырьем для изготовления становятся жареные семечки и орехи, а эти продукты богаты микроэлементами и витаминами...
05 05 2024 21:44:35
Клаудия Шиффер и Синди Кроуфорд...
04 05 2024 9:41:56
Содержание статьи:Поделки на тему «Весна»Творить можно из совершенно разных материалов, начиная с бумаги и пластилина и заканчивая пластиковыми ложечками и даже яичной скорлупой...
03 05 2024 20:28:30
К чему снится Служанка: толкование по 100 авторамПриснилась Служанка , к чему это:Служанка – ложь, сплетни, обман, болезнь...
02 05 2024 0:46:32
Симптомы воспаления уха разнятся именно из-за места локализации воспалительного процесса...
01 05 2024 15:19:33
Следствием такой доверчивости может быть муж, ушедший полгода назад выносить мусор и вернувшийся в чужих тапочках...
30 04 2024 7:55:31
Уменьшительная форма имени: Федося, Федя, Феся, Феша, Федосейка, Дося...
29 04 2024 1:53:55
60% площади страны покрыто влажными вечнозелёными лесами, но встречаются и саванны — безлесные равнины, поросшие травой аланг-аланг...
28 04 2024 5:32:37
Как бы ни был велик coблaзн, но не стоит заставлять его есть...
27 04 2024 0:25:39
Благодаря своим целебным свойствам оно помогает в лечении простудно-воспалительных заболеваний, облегчая, а порой и устраняя проявления кашля...
26 04 2024 14:52:59
Бюджетный план на 2020 году уже пpaктически принят депутатами Думы, и мы можем уверенно говорить обо всех не засекреченных статьях этого бюджета...
25 04 2024 21:46:28
Президент страны является одной из самых авторитетных личностей мира...
23 04 2024 3:12:25
Память его былой славы навсегда запечатлена в его исторических памятниках...
22 04 2024 2:36:42
Это позволит избежать многих неожиданностей...
21 04 2024 7:18:16
Ведь это необходимое звание дает ему массу различных эмоций, навыков и знаний...
20 04 2024 9:13:13
ru отобрал самые смешные детские перлы, которыми их родители с удовольствием делятся в сети...
19 04 2024 5:14:24
Я освоила искусство упаковки в роддоме и поступала так же...
17 04 2024 1:42:35
Нужно постараться как можно дольше кормить ее грудным молоком, поскольку у нее нарушен желудочно-кишечный тpaкт, часто беспокоит желудок...
15 04 2024 4:22:34
Большую часть из них составляют беженцы из Украины...
13 04 2024 22:40:37
Все, что делают местные жители, отличается высоким качеством...
12 04 2024 12:44:11
Так, сухость воздуха в помещении часто может возникать в период зимнего отопительного сезона, в производственных условиях, в определенных климатических поясах...
11 04 2024 15:29:50
В 2008 году граждане начали массово обращаться в различные надзорные инстанции и суды с жалобами на банки, которые при выдаче потребительских кредитов, навязывали большое число комиссий и ненужных страховок, в результате чего, заёмщик, фактически переплачивал чуть ли не двойную процентную ставку и, как следствие, допускал просрочки...
09 04 2024 23:19:49
А тут есть подводные камни?А тут, дорогой, как с женами, вопрос взаимоуважения и человеческих отношений...
08 04 2024 13:46:54
От чего зависит величина комиссионного сбораСтоимость оформления визы может быть разной...
07 04 2024 18:55:26
ru считает полезным знать в лицо людей, которые подарили нам множество любимых фильмов, а также их профессиональные приемы...
06 04 2024 12:29:14
Кто такие аceкcуалыАceкcуалы – это нормальные со всех сторон люди, они работают, делают карьеру, учатся и достигают совершенства в своем хобби, они общаются с друзьями, пьют пиво и смотрят футбол...
05 04 2024 16:35:29
Бороться с ними очень тяжело...
04 04 2024 23:13:27
Самые старые религиозные постройки появились при закладке первых улиц города, в начале XVIII века...
02 04 2024 10:50:42
Фильм состоит из нескольких историй, происходящих параллельно накануне Рождества...
01 04 2024 15:14:23
Размеры и вес ручной клади в компании “Победа” в 2020 годуИтак, обратимся к правилам авиакомпании на ее официальном сайте...
31 03 2024 13:12:30
Благодаря мощной, огненной энергии, они очень привлекательны для противоположного пола...
30 03 2024 15:24:26
В какую сумму обойдется обслуживание карты “Мир” в Сбербанке — стоимость обслуживания в 2020 году, выгоднее ли использовать карту “Мир” в сравнении с картами западных платежных систем...
29 03 2024 14:49:50
Помочь в такой беде может препарат Энтерол 250...
28 03 2024 3:25:53
Особенности ипотечного кредитования в СШАИпотечное кредитование в США имеют свои нюансы и ограничения в сравнении с российскими...
27 03 2024 2:20:50
Что интересно, это никак не зависит о того, какой метод удаления волос выбран, будь то электроэпиляция либо же обычное бaнaльное бритье, применение кремов и прочее...
26 03 2024 15:53:35
Love is свадьба требует тщательной подготовки, поэтому задолго до дня бpaкосочетания нужно начинать покупать всевозможные аксессуары с любовной тематикой...
24 03 2024 17:27:36
Непременной частью гостеприимства было омовение посетившего дом гостя, ритуальные омовения — неотъемлемая часть почти каждой религиозной церемонии...
23 03 2024 11:36:26
Именно она мешает им придерживаться постельного режима, чтобы накапливать энергию для борьбы с недугом...
22 03 2024 10:39:22
Горячие и холодные, легкие и очень сытные, прозрачные и ...
21 03 2024 4:52:55
Принятие решения о заключении договора может даться нелегко, особенно если его подписание происходит до нахождения покупателя...
20 03 2024 16:54:14
Еще:
законы -1 :: законы -2 :: законы -3 :: законы -4 :: законы -5 :: законы -6 :: законы -7 :: законы -8 :: законы -9 :: законы -10 :: законы -11 :: законы -12 :: законы -13 :: законы -14 :: законы -15 :: законы -16 :: законы -17 :: законы -18 :: законы -19 :: законы -20 :: законы -21 :: законы -22 :: законы -23 :: законы -24 :: законы -25 :: законы -26 :: законы -27 :: законы -28 :: законы -29 :: законы -30 :: законы -31 :: законы -32 :: законы -33 :: законы -34 :: законы -35 :: законы -36 :: законы -37 ::
День подруги - когда отмечается в 2020 году
Как проверить статус перевода Золотая Корона
С какого числа начинаются летние каникулы в 2020 году
Итоги чемпионата мира по футболу 2020 года
Калькулятор сроков электронного аукциона по 44 ФЗ: цена контpaкта менее 3 миллионов рублей или выше этой суммы
Гороскоп Скорпиона на Январь 2019 - финансовое благополучие